Otec Brown S05E04-Cyklon z Chedworthu (CZ).avi

V místní tělocvičně roste boxerský talent jako hrom, kdysi problémový mladistvý výtržník Jeb Cornish, dnes přezdívaný cyklon z Chedworthu. Jeho trenér Teddy O’Connell i otec Brown mají radost, kolem Jeba ale začíná kroužit londýnský šíbr Dennis Nelson, který mu dojedná zápas o titul mistra Jižní Anglie. To se ovšem nezamlouvá Jebovu sparring partnerovi Royovi Tomkinsovi, který si na titul myslel také. Po ošklivém výstupu přímo v tělocvičně Teddy z oddílu Tomkinse vyhodí. A ráno je Tomkins nalezen mrtvý pod schody v boxerském klubu. Inspektor Mallory nejprve usuzuje na nešťastný pád v opilosti, stopy krve v tělocvičně a zakrvácený nátělník v Jebově skříňce ho však přimějí změnit názor. Jeb je zatčen a je na otci Brownovi, aby pronikl do špinavého zákulisí profesionálního boxu a prokázal jeho nevinu.