Policejní-bažanti-01x11-Pomáhat,-nebo-chránit.avi

Andy narazí na důkazy, že její otec – bývalý policista – mohl v opilosti zabít nedávno propuštěného vězně, a tak spolu se Swarekem zuřivě hledají důkazy o jeho nevině. Chrisovi a Dovovi se do vozu vloupal pachatel převlečený za superhrdinu a odcizil policejní informace. Oba jsou vysláni napravit škody a varovat neusvědčeného překupníka drog, že mu může hrozit nebezpečí. Gail má pronést projev u příležitosti vyznamenání její matky, děsí se ale veřejných vystoupení.