Odpadlík S03x09 (053) - Noční vysílání.avi

Řada místních večírků se stane problematickými, když se jedna dívka předávkuje extází a skončí v kómatu. Pořadatel akcí je tajemný muž, též známý jako Ranger. Reno brzy zjistí, že Ranger není tím, kdo si myslel, že je. Zároveň s tím začíná moderátorka místního rádia během noční show odhalovat Renův příběh. Tím získává velkou publicitu pro Rena, pro kterého je rázem nemožné se kamkoliv vydat, aniž by ho někdo nepoznal. To je přesně to, co nepotřebuje. Reno musí zarazit Rangerovy akce a setřást Dutche Dixona.