Zbožňuju trable (1994) (Krimi/Komedie/Romantický) cz dabing.avi

<<< Zbožňuju trable / I Love Trouble >>> Krimi / Komedie / Romantický ~ USA ~ ( 1994 ) [ 118 min.] ~ Režie: Charles Shyer ~ Hudba: David Newman ~ Hrají: Nick Nolte, Julia Roberts, Saul Rubinek, James Rebhorn, Robert Loggia, Kelly Rutherford, Olympia Dukakis, Marsha Mason, Eugene Levy, Charles Martin Smith, Paul Gleason, Nora Dunn, Keith Gordon, Joe D'Onofrio, Frankie Faison, Stuart Pankin, Megan Cavanagh, Nestor Serrano, Robin Duke, Clark Gregg, Michael Cargile, Jane Adams, Andy Milder, Lisa Roberts Gillan, Rebecca Cross, Mike Bacarella, Kevin Breznahan, Jessica Lundy, Lisa Lu, Jay Wolpert, Dan Butler, Paul Hirsch, Bruce A. Block, Patrick St. Esprit, Hallie Meyers-Shyer, Doug Spinuzza, Billie Worley, Dorothy Lyman, Blaire Baron. <<< OBSAH >>> Peter Brackett (Nick Nolte) je novinářské eso z Chicago Chronicle, Sabrina Petersonová (Julia Roberts) je začínající ambiciózní reportérka z konkurenčního Globu. On rutinovaně inovuje své starší články a úspěšně vstupuje do "velké" literatury - ona čeká na svoji první velkou příležitost, s níž se chce probojovat na titulní stránku. Poprvé se setkají při vyšetřování velkého železničního neštěstí, kde Sabrina nasbírá své první body pro Globe. Renomovaný Peter poněkud podcení situaci i schopnosti snaživé začátečnice, která zachytila slibnou stopu, signalizující velké téma pro palcové titulky. Co vlastně bylo příčinou téhle havárie, čí život měl být ohrožen a jaké zájmy jsou v pozadí? Otazníky jsou stále naléhavější a smíšený soupeřící novinářský tandem Brackett - Petersonová brzy zjistí, že se jejich zvědavost stala pro kohosi krajně nepohodlnou. Ale ani ve chvíli, kdy jim jde o život, nedokáží zcela potlačit své prestižní konkurenční zájmy, které činí z jejich soutěžní "spolupráce" velice dobrodružnou a nebezpečnou hru. Najatí vrahové jsou stále dotěrnější a dohnali je až do svatební síně, ale exkluzivní reportáž stále není dokončena. Klíč k poslednímu dějství a celému případu drží zkorumpovaní bossové chemického koncernu, kam Sabrina v odvážném sólu proniká - ale Peter ji v tom stejně samotnou nenechá... [ Cz Dabing / Avi ]