Hvezdna-brana-SG1-07x05-Revidovani.mp4

Sonda při průzkumu nové planety hlásí nedýchatelnou atmosféru; několik kilometrů od brány se však nachází kopule o průměru 2,2 km. Sonda jí projde a ocitne se v zahradě s bujnou vegetací a normální atmosférou, vhodnou pro lidský život. SG-1 se vydává tuto záhadu prozkoumat. Když projdou kopulí, ocitají se v zahradě s normální atmosférou a mohou svléknout ochranné kombinézy. Vydávají se na průzkum a cestou potkají malého chlapce, který je dovede do města. Kopule zevnitř vytváří holografický dojem, jakoby zahrada i domy byly rozlehlejší, než je tomu ve skutečnosti. Členové SG-1 jsou přivítání místními velmi přátelskými obyvateli. Styl domů ukazuje na méně vyspělejší civilizaci, než je naše, ale sama existence kopule tuto teorii popírá. Navíc místní lidé mají na spánku malé zařízení, které jim umožňuje jen pouhou myšlenkou na nějakou věc dostat se do databáze veškerých informací, takže téměř okamžitě vědí v podstatě všechno. Členům SG-1 je nabídnuto ubytování, aby mohli prozkoumat technologii kopule. Dozví se tak, že příliš vyspělá technologie zničila dříve celou obydlenou planetu a kopule měla zachránit aspoň zbytek lidí. Proto místní nadále nepokračují ve vyvíjení nových technologií, jejich technický vývoj se prakticky zastavil. Město má nyní 1373 obyvatel. V noci se jedna žena - členka rady, se kterou předtím členové SG-1 jednali - zvedne a odejde mimo kopuli, což znamená jistou smrt. Druhý den rada i všichni ostatní popírají, že by tato žena kdy žila...