Policejni.bazanti.04x12---Pod-palbou.DVDRip.cz.avi

Andy s Chloe jsou povolány k běžné rutině, při které se však ocitnou uprostřed přestřelky. Chloe je vážně zraněna a převezena do nemocnice, kde bojuje o svůj život. Strážníci si brzy uvědomí, že se stali terčem jednoho zločinců. Andy brzy zjistí, že střelcem je Kevin Ford, kterého sledovala Marlo. Andy začíná pochybovat, že bylo správně, aby se Samem Marlo kryli. Uvědomí si, že by mohla být v nebezpečí a jedou jí na pomoc. Ve skutečném nebezpečí se však ocitne Oliver.